Als Magnus Kjær 1946 sein Hotel zurückbekam, war es in schlechtem Zustand. Aber mit der Marshall-Hilfe von den USA und einem großartigen Einsatz von Magnus und Karen Kjær wurde es wieder wunderschön renoviert und konnte erneut als idyllischer Urlaubsort genutzt werden.
Nina Kjær, die Tochter von Magnus und Karen Kjær, übernahm 1988 das Hotel Hammersø gemeinsam mit ihrem Mann Birger. Das Hotel wurde laufend renoviert und teilweise ausgebaut, sodass heute weit mehr Hotelzimmer und zusätzlich Ferienhäuser und Ferienwohnungen in der Nähe von Sandvig Strand und in Südbornholm zur Verfügung stehen.
Heute ist auch Ninette Kjær, die dritte Generation der Familie, Miteigentümerin und am Betrieb des Hotels Hammersø beteiligt.